16.05.2026
Nach Aus in der EuroLeague
Nach dem Aus in der EuroLeague hat sich Panathinaikos Athen in den griechischen Playoffs den Frust von der Seele geschossen. Coach Ergin Ataman teilte nach der Partie gegen den Besitzer von Hapoel Tel Aviv aus.
Mit 99:75 gewannen die Athener Spiel 1 der Viertelfinal-Serie in den griechischen Playoffs gegen das hoffnungslos überforderte Mykonos. Schon das erste Viertel ging mit 31:9 an die Gastgeber, wobei in den ersten zehn Minuten fast ausschließlich griechische Spieler für die Grünen scorten.
Kostas Mitoglou war mit 24 Punkten (7/11 FG, 10/10 FT) bester Scorer für den Favoriten, dazu verteilte der zuletzt so gescholtene T.J. Shorts (4, 2/7) acht Assists. Marius Grigonis verwandelte vier Dreier für 15 Punkte.
Nach dem Spiel stand dann aber wieder Ergin Ataman im Fokus, der eine weitere denkwürdige PK absolvierte. Der Türke schoss gegen den Besitzer von Hapoel Tel Aviv, Ofer Yannay, der Ataman dafür kritisiert hatte, dass dieser Spieler wie Shorts in einem Halbzeit-Interview in Valencia öffentlich anzählte.
"Das war respektlos und unerhört. Was ich gehört habe, ist, dass deine Spieler nicht glauben, dass sie einen Coach haben", twitterte Yannay. Ataman reagierte und stellte klar, dass es keine Kritik an Shorts gewesen sei, sondern vielmehr eine Feststellung taktischer Natur. Dafür kriegte nun Yannay sein Fett weg.
"Ich habe diesen Mann in dieser Saison zum ersten Mal in meinem Leben gesehen. Ich mache das hier aber schon seit 25 Jahren, habe drei EuroLeague-Titel gewonnen und vier Final Fours erreicht. (…) Er sollte lieber auf seinen eigenen Coach schauen und mal die eigenen Ergebnisse analysieren."
Hapoel erreichte mit einem ähnlich hohen Budget wie Panathinaikos in seiner Premieren-Saison die Playoffs, scheiterte aber im Viertelfinale an Real Madrid in vier Spielen. "Sie müssen mehr Respekt haben", führte Ataman weiter aus. "Wenn die Mentalität aber so bleibt, dann werde sie auch mit 100 Millionen nichts gewinnen und mein Level niemals erreichen. Er sollte schweigen und sich auf sein Team konzentrieren."
rar